HugoPress reference site

Katalog komponent

Katalog komponent

Živá ukázka všech sekčních komponent v theme — vyrenderovaná s demo daty, seskupená podle kategorie.

Každá sekční komponenta v theme, vyrenderovaná s ukázkovými daty. Kteroukoli z nich vložíte do stránky jako partial nebo shortcode.

Tato stránka je referenční katalog — projděte si všechny stavební bloky, ze kterých se v HugoPress skládají stránky. Každý blok existuje jako partial (partials/components/<jméno>.html) i jako shortcode stejného jména, takže ho vložíte přímo do obsahu v editoru.

Barvy, písma, zaoblení i stíny se berou z design tokenů — přepněte si vpravo nahoře světlý/tmavý režim a všechno se přizpůsobí samo.

# Hero sekce

hero-centered {{< hero-centered >}}— Centrované hero s eyebrow, nadpisem a dvěma CTA.

Marketplace-grade theme

Build a beautiful site in minutes, not months

A flexible, fast, fully responsive starting point with dark mode baked in. Compose pages from polished, brand-aware sections — no design debt.

Get started Live demo
hero-split {{< hero-split >}}— Dvousloupcové hero — text vlevo, obrázek vpravo.

Headless CMS, real Hugo speed

Content that ships itself

Author in a clean editor, publish to a blazing-fast static site over Git. Your team writes; HugoPress builds, previews and deploys — automatically.

Start free See how it works
Content that ships itself
hero-image {{< hero-image >}}— Hero přes celou šířku s obrázkem na pozadí a čitelným překryvem.

Now booking 2026

Where ambitious teams launch

A confident, full-bleed statement for events, campaigns and product launches. Drop in your own hero shot and the copy stays legible, light or dark.

Reserve a spot View programme
hero-gradient {{< hero-gradient >}}— Výrazné hero na brandovém gradientu z palety.

One palette, every page

Make a bold first impression

A saturated, on-brand gradient that turns a single section into a statement. Perfect for launches, pricing toppers and campaign landing pages.

Get the theme Browse components

# Obsah a funkce

features-grid {{< features-grid >}}— Mřížka funkcí s ikonou, nadpisem a popisem.

Vše, co potřebujete k publikování

Od psaní obsahu po globální distribuci — jedna platforma, žádné kompromisy.

Pohodlný editor

Blokový WYSIWYG editor s náhledem, který nepřekáží.

Bleskově rychlé

Statický výstup z Hugo se načítá okamžitě a obstojí v každém auditu.

Vícejazyčnost

Spravujte české i anglické verze obsahu vedle sebe.

Bezpečné

Žádná databáze na produkci — menší plocha útoku, klidnější spánek.

Publikace přes Git

Každá změna je verzovaná a nasaditelná jediným kliknutím.

Vlastní vzhled

Barvy, písma i radiusy řídíte z administrace, bez rekompilace.

feature-steps {{< feature-steps >}}— Automaticky číslovaný proces — jak to funguje.

Jak to funguje

Tři kroky od prázdné stránky k publikovanému webu.

  1. Napište obsah

    Použijte blokový editor s živým náhledem a vícejazyčnými poli.

  2. Náhled a kontrola

    Zkontrolujte vygenerovaný Hugo výstup ještě před nasazením.

  3. Publikujte přes Git

    Jedním kliknutím odešlete změny do repozitáře a web je online.

stats {{< stats >}}— Pruh s velkými čísly a popisky.
Dostupnost statického výstupu
99.9 %Dostupnost statického výstupu
Doba odezvy z CDN
< 50 msDoba odezvy z CDN
Jazykové mutace v základu
2Jazykové mutace v základu
Databází na produkci
0Databází na produkci
image-text {{< image-text >}}— Střídavá dvousloupcová sekce obrázek + text s odrážkami.
Pište jednou, publikujte všude
Pracovní postup

Pište jednou, publikujte všude

HugoPress odděluje tvorbu obsahu od jeho doručení. Editujete v pohodlném rozhraní, výstup vznikne jako rychlý statický web a nasadí se přes Git.

  • Blokový editor s živým náhledem
  • Verzování každé změny v Gitu
  • Náhled výstupu před nasazením
bento {{< bento >}}— Asymetrická bento mřížka dlaždic s obrázky.

Postavené pro reálný provoz

Vše, na čem záleží, na jediné platformě.

Globální distribuce

Statický web doručený z CDN po celém světě, blízko každému návštěvníkovi.

Bleskový výkon

Stránky bez serverového renderování — okamžité načtení.

Bezpečnost v základu

Žádná databáze na produkci znamená menší plochu útoku.

Přehledné metriky

Sledujte, jak si váš obsah vede, bez složitého nastavování.

timeline {{< timeline >}}— Svislá časová osa s daty a milníky.

Naše cesta

Klíčové milníky, které utvářely platformu.

  1. První řádek kódu

    Vznikla myšlenka headless CMS, které publikuje čistý Hugo výstup.

  2. Vícejazyčnost

    Přidali jsme paralelní správu českých a anglických verzí obsahu.

  3. Publikace přes Git

    Každé nasazení je nyní verzované a vratné jediným kliknutím.

  4. Veřejné spuštění

    Platforma otevřena všem tvůrcům i agenturám.

logos {{< logos >}}— Mřížka log partnerů a klientů.

Důvěřují nám týmy po celém světě

  • Acme
  • Globex
  • Initech
  • Umbrella
  • Hooli
  • Vehement
faq {{< faq >}}— Rozbalovací FAQ na nativním <details> — bez JS.

Časté dotazy

Vše, co potřebujete vědět, než začnete. Nenašli jste odpověď? Napište nám.

Co je HugoPress?
HugoPress je headless CMS, který publikuje váš obsah do statického webu postaveného na Hugo přes Git. Píšete v pohodlném administračním rozhraní, výsledkem je bleskově rychlý web.
Potřebuji umět programovat?
Ne. Obsah spravujete vizuálně přes bloky a komponenty. O sestavení a nasazení webu se postará automatická publikace na pozadí.
Podporuje vícejazyčné weby?
Ano — obsah i rozhraní jsou plně vícejazyčné. Každý článek může mít svůj protějšek v jiném jazyce a návštěvník přepíná jazyk jedním kliknutím.
Kde je web hostovaný?
Vygenerovaný web je čisté statické HTML, takže ho nasadíte prakticky kamkoli — na vlastní server, CDN nebo libovolný statický hosting.
tabs {{< tabs >}}— Záložky čistě v CSS — bez JS.

Jak to funguje

HugoPress spojuje pohodlí moderního CMS s rychlostí statického webu. Obsah spravujete v administraci, výsledný web je čisté HTML.

  • Blokový editor s komponentami
  • Vícejazyčný obsah i rozhraní
  • Automatická publikace přes Git
  • Světlý i tmavý režim

Po uložení se obsah na pozadí přeloží do Hugo struktury, sestaví a nasadí. Žádné ruční nahrávání souborů.

# Sociální důkaz

testimonials {{< testimonials >}}— Karty s citacemi, avatarem, jménem a rolí.

Co o nás říkají

HugoPress nám zkrátil čas od nápadu k publikaci z dní na minuty. Redakce konečně pracuje samostatně a vývojáři mají klid.

Jana Horáková Jana HorákováŠéfredaktorka, Magazín Sever

Statický web, výkon na A+ a přitom plnohodnotné CMS. Migraci jsme zvládli za jediný sprint.

Petr Malý Petr MalýCTO, Bloque Studio

Dvojjazyčný obsah spravujeme bez pluginů a workaroundů. Překladatelé milují přehledný admin.

Klára Svobodová Klára SvobodováContent Lead, Nordia
team {{< team >}}— Mřížka týmu s avatarem, jménem, rolí a bio.

Náš tým

  • Tomáš Horák

    Zakladatel & CEO

    Vede produkt a stará se o to, aby publikování bylo radost. Patnáct let u webu a Hugo od verze 0.20.

  • Lucie Dvořáková

    Vedoucí designu

    Navrhuje rozhraní, která dávají smysl. Věří, že dobrý design je ten, kterého si nevšimnete.

  • Martin Novák

    Hlavní vývojář

    Píše čistý Go a stará se o publikační pipeline. Otevřený software je jeho parketa.

  • Eva Veselá

    Zákaznická podpora

    První kontakt pro klienty. Trpělivě provede každého od instalace po první článek.

# Ceník a srovnání

pricing {{< pricing >}}— Cenové plány se zvýrazněným doporučeným.

Starter

0/ měsíc

Bez platební karty

  • 1 web
  • Statický hosting
  • Komunitní podpora
  • Vlastní doména
Začít zdarma
Nejoblíbenější

Pro

490 Kč/ měsíc

14 dní zdarma

  • Až 10 webů
  • Globální CDN
  • Náhledy návrhů
  • Prioritní podpora
  • Náhledové URL
Vyzkoušet Pro

Enterprise

Na míru

Roční fakturace

  • Neomezené weby
  • SSO & SLA
  • Vyhrazená infrastruktura
  • Onboarding na míru
  • Smluvní podpora
Kontaktujte nás
comparison-table {{< comparison-table >}}— Srovnávací tabulka funkcí napříč plány.
Srovnání plánů
FunkceStarter ProEnterprise
Počet webů110Neomezeně
Globální CDN Ne Ano Ano
Náhledy návrhů Ne Ano Ano
Vlastní doména Ano Ano Ano
SSO & SLA Ne Ne Ano
PodporaKomunitníPrioritníVyhrazená
Onboarding na míru Ne Ne Ano

# Blog a redakce

article-card {{< article-card >}}— Karta článku s obrázkem, štítky, datem a perexem.
article-list {{< article-list >}}— Responzivní mřížka karet článků.
author-box {{< author-box >}}— Karta autora pro konec článku.
Tomáš Skočdopole

Autor

Tomáš Skočdopole

Senior engineer at INTEVIA. Builds headless publishing pipelines and writes about turning content into fast, durable static sites.

tag-list {{< tag-list >}}— Řádek štítků jako pilulkové odkazy.
breadcrumbs {{< breadcrumbs >}}— Drobečková navigace s JSON-LD pro SEO.
pagination {{< pagination >}}— Číslované stránkování.

# Událost

speakers {{< speakers >}}— Mřížka řečníků s tématem přednášky.

Řečníci

  • Klára Svobodová

    Principal Engineer, Nordia

    Statické weby ve velkém měřítku: lekce z 200 redakcí

  • Radek Kučera

    Open-source maintainer

    Headless CMS bez bolesti: Git jako jediný zdroj pravdy

  • Barbora Pokorná

    Head of Content, Magazín Sever

    Vícejazyčný obsah, který se sám neztratí

  • Petr Malý

    CTO, Bloque Studio

    Performance budgety a Core Web Vitals v praxi

agenda {{< agenda >}}— Program události / časový harmonogram.

Agenda

  1. Doors open & welcome coffee

    Organisers

    General

  2. Keynote: Publishing at the speed of Git

    Tomáš Skočdopole

    Keynote

  3. Workshop: Building blocks with HugoPress

    Jana Nováková

    Workshop

  4. Lunch & networking

    Break

  5. Scaling static sites in production

    Petr Dvořák

    Talk

  6. Panel: The future of headless CMS

    All speakers

    Panel
countdown {{< countdown >}}— Živé odpočítávání do data události (inline JS).

Countdown to the event

--
Days
--
Hours
--
Minutes
--
Seconds
venue-map {{< venue-map >}}— Místo konání s mapou OpenStreetMap (Leaflet).

Venue

registration {{< registration >}}— Registrační formulář na událost.

Register now

Secure your seat — limited capacity.

We'll only email you about this event. No spam, ever.

# Konverze a navigace

newsletter {{< newsletter >}}— Přihlášení k newsletteru v akcentním pruhu.

Odebírejte novinky

Get new articles on headless publishing, Hugo and static delivery — straight to your inbox. No spam, unsubscribe anytime.

Odebírejte novinky

We respect your inbox. Unsubscribe in one click.

cta-split {{< cta-split >}}— Dvousloupcové CTA s nadpisem a tlačítky.

Ready to ship your site?

Author in HugoPress, publish to Hugo through Git. Go live in minutes, not weeks.

Get started
banner {{< banner >}}— Úzký oznamovací pruh, zavíratelný.